このページについて

このページについて

　指揮者カルロス・クライバー(Carlos Kleiber)のディスコグラフィ・演奏記録と、父親であるエーリッヒ・クライバー(Erich Kleiber)のディスコグラフィをまとめてあります。調べはじめてから何年かたっていますが現在も進行中です。はじめは、紙ベースで公開するつもりでしたがより多くの方に見てもらえると思いhtmlに変更し、1995年11月23日にカルロスの、1996年1月6日にエーリッヒのページを公開しました。ディスコグラフィ・演奏記録等の主要部分は、基本的に英語？で作っています。現在でもスペルミスなどの間違い、用語の不統一も散見されますが、今後も更新していく予定です。
　なお、このサイトのページへのリンクは自由にしていただいてかまいません。

エーリッヒ・クライバーのページ

　エーリッヒ・クライバーのディスコグラフィとして、これまでに以下のものが発表されています。

1. F.F.Clough & G.J.Cuming : Erich Kleiber discography , "Gramophone Record Review" , No.74 ,1959.
2. C.A.Dillon : "Erich Kleiber a discography", Ediciones Tres Tiempos , 1990.(ISBN 950-18-0098-9)
3. John Hunt : "More 20th Century Conductors" , John Hunt ,1993.(ISBN 0 9510268 7 9)
4. TAHRA : "Erich Kleiber : An Attempt at a Discography" , TAHRA , 2006. (Booklet of "In Memoriam Erich Kleiber" CD:TAH 581-583)

　このページにはこれらの情報をもとにCDとして発売され入手できたものを記載しています。 Dillon氏のディスコグラフィは決定版ともいえる内容ですが、1990年に発表されたため、その後のDillon氏作成の修正・追加を氏の了承のもとにAddenda & Corrigendaのページにまとめてあります。

カルロス・クライバーのページ

　1990年頃からCDショップで見つけたCD/DVD等の情報を中心に記載してあります。日本国内で発売された正規盤のディスク番号は記載していません。また、グラモフォン等の海外での正規盤については初出の番号のみを記載しています。1992年頃から、国内のCDショップに海賊盤がかなり出回りましたが、それらについても知りうる限りの情報をのせています。海賊盤の録音日付等の情報はジャケット等の情報をもとに、筆者が十分な根拠なく記載しているものもあります。

このページに記載している演奏記録は次の出典によります。

ミュンヘンでの記録

　ミュンヘンの新聞（"Süddeutche Zeitung"、"Münchener Merkure"）の劇場案内の記事です。公演日の朝、当日のミュンヘンの各劇場の予定として、演目、キャスト（指揮者・演出家・歌手など）、開演時刻がのっています。 　したがってミュンヘンでの公演についてはかなりの信憑性があると思っています。もっとも、当日、急にキャンセルすることも考えられますが...

チューリッヒでの記録

　チューリッヒの新聞（"Nueu Zürcher Zeitung"）の劇場案内の記事です。公演日の朝、当日のチューリッヒの各劇場の予定がのっています。指揮者、歌手などキャストがのっている場合もありますが、キャストがのっていない場合も多く、ここでは、キャストが記載されていて、クライバーが指揮と明記してある分のみを記載しています。

スカラでの記録

　スカラ座が発行した"La scala 46-92"からの情報です。この本には1967〜92年のスカラの全記録がのっています。したがって正確な情報と思われます。また、スカラ座のwebページに検索機能がありますので、ここからも調べられます。

シュトゥットガルトでの記録

　残念ながら、シュトゥットガルトの新聞は調べられる環境にいないため、シュトゥットガルトでクライバーが振ったとされる演目の上演日を羅列しただけのものですので、正確な情報ではありません。
　ドイツの週間紙（"Die Zeit"）にはその週のドイツの全歌劇場の予定演目がのっていますのでこの情報が元になっています。なお、1966年のエジンバラ音楽祭での公演については、"Edinburgh International Festival 1947-1996"を参照しました。

メトロポリタンでの記録

　"New York Times"等の新聞で調べましたが、Metropolitan Opera Associationのウェブ・サイトのMetopera Databaseから検索可能です。

ロンドンでの記録

　英国の新聞（"The Guardian"）で調べました。キャストがのっていないため不明な点もあります。

ウィーンでの記録

　ウィーンの新聞（"Die Presse"、"Kurier"）と1995年に出版された本"Chronik Der Wiener Staasoper 1945-1995"で調べましたが、不明点があります。

デュッセルドルフでの記録

　1964年以前のデュッセルドルフ時代の演奏記録については、オペラ等の演目を列挙しているだけです。

その他の記録

　バイロイト、フィレンツェ、シカゴなどその他の情報については、主として日本の雑誌（「レコード芸術」「音楽之友」「音楽現代」など）の記事によります。

お願い

次の情報をお持ちの方はご連絡いただければ幸いです。

1957年〜1964年　デュッセルドルフ時代の上演曲目／日付・キャスト
1966年〜1973年　シュトゥットガルト時代の上演曲目／日付・キャスト