雑文集

書名 : Erich Kleiber - artista luchador 著者 : Georg Freund 出版年: Montevideo , 1940

1940年にウルグァイのモンテビデオで発行されたエーリッヒの伝記の冊子(スベイン語)。

書名 : The Decca Book of Opera 出版社 : T.Werner Laure Limited 出版年 : 英国 , 1956

1956年に英国で出版。歌手・指揮者の略歴、主要なオペラのガイド本(英語)。当時のDeccaのオペラのディスコグラフィがついています。エーリッヒ・クライバーが序文を書いています。

書名 : Erich Kleiber 著者 : John Russel 出版社 : Andre Deutsch 出版年 : London , 1957

1957年にロンドンで出版されたJohn Russel氏によるエーリッヒの伝記(英語)

書名 : Erich Kleiber - Eine Biographie 著者 : John Russel 出版社 : Albert Langer/Georg Muller 出版年 : Munich , 1958

ロンドンで出版されたJohn Russel氏によるエーリッヒの伝記のAndreas Razumovskyによるドイツ語訳。K.H.Ruppelが序文を書いています。収録されている写真には英語版と異なるものがあります。

書名 : Conductor's World 著者 : David Wooldbridge 出版社 : Praeger Publishers 出版年 : New York , 1970

1970年に出版されたWooldbridge氏の本(英語)。 "Chapter 9 Kleiber & Furtwaengler"にエーリッヒに関する記載あり。

書名 : Erich Kleiber 著者 : John Russel 出版社 : Da Capo Press 出版年 : New York , 1981 ISBN : 0-306-76105-X

1957年にロンドンで出版されたJohn Russel氏によるエーリッヒの伝記のリプリント版(英語)

書名 : Erich Kleiber - The Argentine Experience (1926-1949) 著者 : Duilio Abelardo Dobrin 出版者 : Ball State University 出版年 : Muncie , Indiana ; August , 1981

1981年8月のDuilio Abelardo Dobrin氏の学位論文(英語)。

書名 : Erich Kleiber A Discography 著者 : Cesar A. Dillon 出版者 : Ediciones Tres Tiempos 出版年 : Buenos Aires , 1990 ISBN : 950-18-0098-9

Cesar A. Dillon氏のエーリッヒのディスコグラフィ(英語)。著者から了承をもらい捕逸と正誤表をサイト内のこのページに記載。

書名 : Maestro 著者 : Helena Matheopoulos 出版社 : Harper & Row Publications 出版年 : 1990 ISBN : 0-06-015103-X

"Carlos Kleiber - A Law unto himself"としてカルロスに関する章あり(英語)。

書名 : More 20th century conductors 著者 : John Hunt 出版者 : John Hunt 出版年 : 1993 ISBN : 0-9510268-7-9

John Hunt氏によるエーリッヒのディスコグラフィ(英語)。他にJochum、Fricsay、Weingartner、Krips、Klempererを収録。

書名 : The Maestro Myth 著者 : Norman Lebrecht 出版者 : Citadel Press 出版年 : New York 1995 ISBN : 0-8065-1450-7

Norman Lebrecht氏の1991年に出版された本のリプリント版。"11 The Mavericks"にカルロスに関する記述あり。

書名 : WAVE32 カルロス・クライバー 著者 : ペョトル工房 出版者 : ペョトル工房 出版年 : 1991年12月 5日 ISBN : 4-89342-166-6

カルロス・クライバーに関する世界で最初の単行本。Matheopoulosの"Carlos Kleiber - A Law unto himself"の日本語訳あり。

書名 : 巨匠神話　だれがカラヤンを帝王にしたか 著者 : ノーマン・レブレヒト ; 河津一哉・横凪道彦(訳) 出版者 : 文芸春秋 出版年 : 1996年8月1日 ISBN : 4-351900-9

"The Maestro Myth" の日本語訳。

書名 : Kleiber's Era 著者 : Tomislav Vichev 出版年 : 2002年 ISBN : 954-8789-97-3

フルガリアで2002年に出版された、Tomislav Vichev氏のエーリッヒとカルロスに関する本 "Kleiber's Era"(ブルガリア語)

書名 : Kleiber's Era 著者 : Tomislav Vichev 出版年 : 2003年

上の本のブルガリア語原文と英語訳を収録したものです。これまで雑誌等に発表されていたエーリッヒとカルロスの記事を収録しています。

書名 : 10 Bacchette D'ore Alla Scala "Carlos Kleiber " 著者 : Leonardo Pinzauti 出版年 : 2003年

スカラ座と関係の深い10人の指揮者シリーズのカルロス・クライバーの本。(イタリア語)　付録としてDGに録音した「こうもり」抜粋のCDがついています。

書名 : マエストロ　第1巻 著者 : ヘレナ・マテオプーロス ; 石原　旬(訳) 出版社 : アルファ・ベータ 出版年 : 2004年8月15日 ISBN : 4-87198-455-9

"Maestro"の日本語訳。

書名 : カルロス・クライバー　木之下晃写真集 著者 : 木之下晃 出版社 : アルファ・ベータ 出版年 : 2004年11月 ISBN : 4-87198-533-4 C0073

木之下晃氏による写真集。1986年5月10日(東京文化会館)、5月11日(神奈川県民ホール)のコンサートの写真。1988年9月25日のスカラ座来日公演のカーテンコール(東京文化会館)、1994年10月20日のウィーン国立歌劇場来日公演千秋楽のカーテンコール・打ち上げ(東京文化会館)の写真も収録。

書名 : "Carlos Kleiber - Der skrupulöse Exzentriker" 著者 : Prof. Dr. Jens Malte Fischer 出版社 : Wallstein Verlag 出版年 : 2006年12月 ISBN : 3-8353-0138-1

ミュンヘン大学、Fischer教授のカルロス・クライバーに関する本(ドイツ語)。ドイツ語のディスコグラフィがついています。

書名 : "Carlos Kleiber Angelo o demone?" 著者 : Mauro Balestrazzi 出版社 : L'epos 出版年 : 2006年12月 ISBN : 88-8302-325-0

イタリアで出版された単行本(イタリア語)。イタリアでの演奏の記録(スカラ座でのオペラ、スカラ座の来日公演、ローマ・ミラノ・ボンベイ・ラヴェンナ・カリアーリでのコンサート、フィレンツェでの椿姫)と、その時のイタリアの新聞等に掲載された記事・批評が関係者へのインタビューとともに記載されています。

書名 : "Carlos Kleiber Eine Biografie" 著者 : Alexander Werner 出版社 : Schott Music 出版年 : 2007年12月 ISBN : 978-3-7957-40598-5

ドイツで出版された最初の伝記(ドイツ語)。590ページの大著。

書名 : カルロス・クライバー　ある天才指揮者の伝記　上 著者 : アレクサンダー・ヴェルナー ; 喜多尾道冬・広瀬大介(訳) 出版社 : 音楽之友社 出版年 : 2009年9月 ISBN : 4276217946

ドイツで出版された伝記の日本語訳。2分冊のうちの1巻目で原著の第4部までを収録。

書名 : "Carlos Kleiber ... enfach, was dasteht!" 著者 : Chhriatina Drexel 出版社 : Verlag Dohr 出版年 : 2010年6月 ISBN : 978-3-936655-89-6

ドイツ(ケルン)で出版された研究論文。330ページ。

書名 : "Carlos Kleiber Il Tramonto Dell'Occidente" 著者 : Alessandro Zignani 出版社 : Zecchini Editore 出版年 : 2010年3月 ISBN : 978-88-87203-95-0

イタリアで出版されたクライバーの伝記(イタリア語)。200ページ。

書名 : "Carlos Kleiber Eine Biografie" 著者 : Alexander Werner 出版社 : Schott Music 出版年 : 2010年07月 ISBN : 978-3-254-08416-3

ドイツで出版された最初の伝記(ドイツ語)のベイパーバック版。768ページ。

書名 : カルロス・クライバー　ある天才指揮者の伝記　下 著者 : アレクサンダー・ヴェルナー ; 喜多尾道冬・広瀬大介(訳) 出版社 : 音楽之友社 出版年 : 2010年9月 ISBN : 4276217959

ドイツで出版された伝記の日本語訳。2分冊のうちの2巻目で原著の第5部から最後までを収録。

書名 : "Corresponding with Carlos: A Biography of Carlos Kleiber" 著者 : Charles Barber 出版社 : Scarecrow Press 出版年 : 2011年12月 ISBN : 978-0810881433

英語で出版された最初の単行本。伝記と、著者とカルロスの間の書簡から構成されています。404ページ(英語)。